הוצאה: ספרית מעריב
שנה: 1996
תורגם לשפות: אנגלית, צרפתית, הולנדית, גרמנית, אטלקית ותורכית
כך נפתח הספר המגולל סאגה פנטסטית, רגישה וחושנית, של משפחה מיוחדת במינה שבה שולט המין הנשי ללא עוררין. עד לדור האחרון נולדו במשפחה זu נשים בלבד, וכאשר נולד שם בן – זכר – הרי שנולד פגום או שלא זכה להגיע לבגרות.
במשפחה ירושלמית זו לגברים היה תפקיד אחד בלבד – עיבור נשותיהם. אחר כך הם נמוגים בין דפי הספר וזכרם נשמר בסדרת תמונות התלויות מעל מיטת הנחושת של הסבתא הגדולה שרה. אותה מיטה, שבה נולדה המספרת, ראתה דברים רבים חלקם נוגעים בפנטסיה, חלקם ארציים ובוטים.
עלילת הספר הסבוכה מתפרסת על פני יותר ממאה שנה, משלהי המאה ה- 19 ועד ימנו אנו, ומתחילה בערמת תצלומים מצהיבים מזוקן המסגירים סודות ארוטיים אפלים ומביאים את המספרת למסקנה שלא הכול ידוע לה בתולדות משפחתה, וכך היא יוצאת למסע מרתק בעקבות נשות משפחתה המסתוריות ובחיפוש אחר זהותו של אביה ששמו מעולם לא הוזכר בבית.
עלילת הספר מתרחשת בעיקר בירושלים המתוארת כעיר של אבנים קשות, יצרים מבעבעים, ליליות ומזיקים, אמונות תפלות, אברכים מזוקנים ויפיפיות קדמוניות, וכל אלה טובלים בריח מי הוורדים שרקחה הסבתא הגדולה שרה.
"מצאתי עצמי נכבשת לקסמיו של הרומאן ומתקשה להניחו מידי לא רק משום שזה ספר קריא הפליא, בנוי היטב, בעל עלילה מרתקת ועשירה…זהו רומן קנוני לכל דבר, המשקף מגמות מרכזיות בסיפורת הישראלית של השנים האחרונות. לא הייתי מהססת לכלול את "ארבע אמהות" בקורס אוניברסיטאי על הרומן הישראלי העכשווי."
-חיה הופמן, ידיעות אחרונות"הספר מצטיין בשילוב המיוחד של השגרתי והמוזר, הצפוי והמפתיע, ועם זאת זהו סיפור הנעוץ באדמה. "
-פרופ' עדי צמח ופרופ' אביבה דורון- שופטי פרס בת-ים לספרות
"הספר מרתק ונקרא בקלילות ובעונג, יש למחברת יד קלה, המערבת יסודות של סגנון ארכאי עם עברית עדכנית והתוצר ערב מאד לאוזן.
הרומן כולו הוא ביצוע מצוין של היסטוריוגרפיה מנקודת מבטה של האשה והוא עוקב בעקיפין אחר התמורות בחיי הקהילה דרך החיים הפרטיים של משפחת הנשים.
מזמן לא נהניתי כל-כך ממה שנקרא "ספרות נשים" אני ממליצה בחום ובהתלהבות. "
-פרופ' חנה נווה – אוניברסיטת תל-אביב
"לשונה של הורן עשירה ומרוכזת והספר גדוש תיאורים ארוטיים עדינים ומקסימים, העלילה קולחת במהירות מדור לדור והתוצאה ספר הנקרא בעניין ובשטף מתחילתו ועד סופו. "
-נרי לבנה- הארץ ספרים